Олімпійське відкриття: критикуючи людські права, забули про примусові аборти в Китаї

11 серпня 2008
   В понеділок Американська Ліга За Життя засудила замовчування у ЗМІ найочевиднішого порушення людських прав у Китаї: їхньої політики «однієї дитини у сім'ї», яка призвела до примусових абортів, стерилізації та інфантициду (вбивство дітей).

   Активістів руху за життя було вислано назад до Сполучених Штатів 10 серпня за звинуваченням у злочині привселюдної молитви та демонстрацій проти огидної китайської політики контролю населення. Але основні ЗМІ послідовно ігнорували політику «однієї дитини у сім'ї», натомість фокусуючись на жахливих досягненнях Китаю у Дарфурі та Тибеті.
   «Телекоментатори слухняно розповідали глядачам Олімпіади, що Китай змінюється та стає сучасним», - каже Джим Седлак, віце-президент Американської Ліги За Життя. «Але жодний з них не розказує про жах китайської політики «однієї дитини» та пов'язані з нею численні примусові аборти.»
Китайська політика «однієї дитини у сім'ї» набула чинності у 1979 році. Китайський уряд застосовує насилля та відмову від дітей, аби просувати цю політику. Вважається, що це спричинило понад 100 мільйонів примусових абортів. Фонд Населення ООН також підтримував цю політику.
   «Тоді, як світ спостерігав за 15 000 китайських виконавців під час церемонії відкриття Олімпійських ігор 8 серпня, в голові лунала думка, що напевно в жодного з цих людей немає живого брата або сестри», - зауважує Седлак. «З китайською політикою «однієї дитини у сім'ї», яка існує десятиліттями, дуже схоже, що багатьох братів та сестер цих юних виконавців принесли в жертву, часто жорстоко, китайському комуністичному режиму.»

Кеті Уокер

http://www.michnews.com/artman/publish/article_20946.shtml

(переклад Тетяни Счастливенко-Слезінс)

Свої зауваження можете залиши тут.